ලක්වැසි ජනතාව අතර බිය හා සැකය, අමනාපකම්, අවිශ්වාසය හා ක්රෝදය වැනි දේ ඇති වීමට හේතුව, ඔවුන් තුළ පැවති වැරදි වැටහීමයි.
මෙම භාෂාවන් දෙකක් කථා කරන ජනතාව අතර අනෝයනා අවබෝධයක් ඇතිවීමට කෙනෙකුගේ භාෂාව තවත් කෙනෙකු ඉගෙන ගත යුතුය.
இலங்கை வாழ் மக்களிடையே, ஐயமும் சந்தேகமும் ஏற்படக் காரணம் தவறான புரிதலாகும்.
இருமொழி பேசும் மக்களிடையே புரிந்துணர்வு ஏற்பட வேண்டுமானால், ஒருவர் மொழியை மற்றவர் கற்க வேண்டும்.
Fᴍʀ Jᴜsᴛɪᴄᴇ. C.V.VIGNESHWARAN
සංයෝගය
🖋 සිංහල ක්රියා පද சொற்களில் 'ඩ', 'ට' வுக்கு முன்னால் 'න්' வரும். இச் சொற்களை எழுதும்போது 'න්න' என எழுதுவது சம்பிரதாயமாகும்
🖋 'ට' வுக்கு முன்னால் 'න්' வரும்
🖋 'ර' க்குப்பின்னால் 'න' வரும்
එන්ඩ - එන්න
අරින්ඩ - අරින්න
ලියන්ඩ - ලියන්න
බොන්ට
අඹරනවා
තෝරන
🖋 සිංහල ක්රියා පද தவிர்ந்த ஏனைய சொற்களில் 'ඩ', 'ට' வுக்கு முன்னால் 'ණ්' வரும்.
🖋 'ර' க்குப்பின்னால் 'ණ' வரும்.
අණ්ඩ
බණ්ඩාර
පණ්ඩිත
ආණ්ඩුව
කොණ්ඬේ
නිගණ්ට
අධිකරණ අමාත්යාංශය
කළමනාකරණය
🖋 ஐரோப்பிய மொழிகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சொற்களில் 'ඩ', 'ට' வுக்கு முன்னால் 'න්' வரும்.
එඞ්මන්ඞ්
ඇලෙක්සැන්ඩර්
බ්රැන්ඩි
ඇන්ටාර්ක්ටිකා
🖋 සම්ප්රදාන විභක්ති නාම පද சொற்களில் 'ට' வுக்கு முன்பாகவும் 'න්' வரும்.
ඔවුන්ට - அவர்களுக்கு
මිතුරන්ට - நண்பர்களுக்கு
🖋 'ර්', 'ෂ්', 'ෂ' க்கு பின்னால் 'ණ' வரும்.
වර්ණ
ජනාකීර්ණ
ස්වර්ණා
උෂ්ණ කලාපය
අධ්යක්ෂණය
🖋 'ශ' க்குப்பின்னால் 'න' வரும்.
ප්රශ්නාවලිය
දේශන මාලාව
නාසික්ය අක්ෂර
🖋 'ණ්', 'න්', 'ඤ්', 'ඞ්' எழுத்துக்களுக்குப் பதிலாக බින්දුව இடம்பெறும்.
කණ්ටක ~ ක ංටක
මණ්ඩප ~ ම ංඩප
පන්සල ~ ප ංසල
පන්තිය ~ ප ංතිය
අන්දර ~ අ ංදර
පඤ්ච ~ ප ංච
අඤ්ජන ~ අ ංජන
අඞ්ක ~ අ ංක
ඒකවචන හා බහුවචන සෑදීම
🖍 නියත ඒකවචනය
🖋 'න්' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති இன் பின்னால் 'අ' வைச் சேர்த்து 'න' வை உருவாக்குதல்.
🖋 'ණ', 'න', 'ණි' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති பின்னால் 'ය' வைச் சேர்த்து නියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ණා', 'නා' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති பின்னால் 'ව' வைச் சேர்த்து නියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'නි' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති இல் 'නි' ஐ 'න්න'ஆக மாற்றி නියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ණු' எழுத்தில் முடியும் අප්රාණවාචී නාම ප්රකෘති இல் 'ණු' ஐ 'ණ'ஆக மாற்றி නියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ණු' எழுத்தில் முடியும் சில අප්රාණවාචී නාම ප්රකෘති பின்னால் 'ව' வைச் சேர்த்து නියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ණු' எழுத்தில் முடியும் ප්රාණවාචී නාම ප්රකෘති இல் 'ණු' ஐ 'ණා'ஆக மாற்றி නියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'නු' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති இல் 'නු' ஐ 'න්න'ஆக மாற்றி නියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ළ' எழுத்தில் முடியும் சில නාම ප්රකෘති பின்னால் 'ය' வைச் சேர்த்து නියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ළ' எழுத்தில் முடியும் சில නාම ප්රකෘති - නියත ඒකවචනය ஆகும்.
🖋 'ල්' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති இன் பின்னால் 'අ' வைச் சேர்த்து 'ල' வை உருவாக்குதல்.
🖋 'ල' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති பின்னால் 'ය' வைச் சேர்த்து නියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ලා' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති பின்னால் 'ව' சேர்த்து නියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ළු' எழுத்தில் முடியும் சில නාම ප්රකෘති பின்னால் 'වා' சேர்த்து නියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ළු' எழுத்தில் முடியும் சில නාම ප්රකෘති பின்னால் 'ව' சேர்த்து නියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ලු' எழுத்தில் முடியும் சில නාම ප්රකෘති இல் 'ලු' ஐ 'ලලා'ஆக மாற்றி නියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ලු' எழுத்தில் முடியும் சில නාම ප්රකෘති இல் 'ලු' ஐ 'ල්ල 'ஆக மாற்றி නියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖍 අනියත ඒකවචනය
🖋 'න්' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති இன் பின்னால் 'අක්' ஐச் சேர்த்து 'නක්' ஐ உருவாக்குதல்.
🖋 'ණ', 'න', 'ණි' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති பின்னால் 'යක්' சேர்த்து අනියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ණා', 'නා' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති பின்னால் 'වක්' சேர்த்து අනියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'නි' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති இல் 'නි' ஐ 'න්නක්'ஆக மாற்றி අනියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ණු' எழுத்தில் முடியும் අප්රාණවාචී නාම ප්රකෘති இல் 'ණු' ஐ 'ණක්'ஆக மாற்றி අනියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ණු' எழுத்தில் முடியும் சில අප්රාණවාචී නාම ප්රකෘති பின்னால் 'වක්' சேர்த்து අනියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ණු' எழுத்தில் முடியும் ප්රාණවාචී නාම ප්රකෘති இல் 'ණු' ஐ 'ණෙක්'ஆக மாற்றி අනියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'නු' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති இல் 'නු' ஐ 'න්නක්'ஆக மாற்றி අනියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ළ' எழுத்தில் முடியும் சில නාම ප්රකෘති பின்னால் 'යක්' வைச் சேர்த்து අනියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ළ' எழுத்தில் முடியும் சில නාම ප්රකෘති பின்னால் 'ක්' வைச் சேர்த்து අනියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ල්' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති இன் பின்னால் 'අක්' ஐச் சேர்த்து 'ලක්' ஐ உருவாக்குதல்.
🖋 'ල' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති பின்னால் 'යක්' சேர்த்து අනියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ලා' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති பின்னால் 'වක්' சேர்த்து අනියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ළු' எழுத்தில் முடியும் சில නාම ප්රකෘති பின்னால் ' වෙක් ' சேர்த்து අනියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ළු' எழுத்தில் முடியும் சில නාම ප්රකෘති பின்னால் ' වක් ' சேர்த்து අනියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ලු' எழுத்தில் முடியும் சில නාම ප්රකෘති இல் 'ලු' ஐ 'ල්ලෙක් 'ஆக மாற்றி අනියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ලු' எழுத்தில் முடியும் சில නාම ප්රකෘති இல் 'ලු' ஐ 'ල්ලක් 'ஆக மாற்றி අනියත ඒකවචනය உருவாக்குதல்.
🖍 බහුවචනය
🖋 බහුවචනය හැටියට යෙදෙන්නේ ප්රකෘතියම ය
🖋 'ණු' எழுத்தில் முடியும் ප්රාණවාචී නාම ප්රකෘති இல் 'ණු' ஐ 'ණෝ ' ஆக மாற்றி බහුවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ළ' எழுத்தில் முடியும் නාම ප්රකෘති பின்னால் 'වල්' வைச் சேர்த்து බහුවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ළු' எழுத்தில் முடியும் சில නාම ප්රකෘති பின்னால் 'වෝ ' வைச் சேர்த்து බහුවචනය உருவாக்குதல்.
🖋 'ලු' எழுத்தில் முடியும் சில නාම ප්රකෘති இல் 'ලු' ஐ 'ල්ලෝ ' ஆக மாற்றி බහුවචනය உருவாக்குதல்.
| නාම ප්රකෘති |
නියත ඒකවචන |
අනියත ඒකවචන |
බහුවචන / பன்மை |
| පෑන් |
පෑන - பேனை |
පෑනක් - ஒரு பேனை |
පෑන් - பேனைகள் |
| ඇණ |
ඇණය - ஆணி |
ඇණයක් - ஓர் ஆணி |
ඇණ - ஆணிகள் |
| දේශන |
දේශනය - விரிவுரை |
දේශනයක් - ஒரு விரிவுரை |
දේශන - விரிவுரைகள் |
| ශ්රේණි |
ශ්රේණිය - தரம் |
ශ්රේණියක් - தரம் |
ශ්රේණි - தரங்கள் |
| වීණා |
වීණාව - வீணை |
වීණාවක් - ஒரு வீணை |
වීණා - வீணைகள் |
| ගායනා |
ගායනාව - பாடல் |
ගායනාවක් - ஒரு பாடல் |
ගායනා - பாடல்கள் |
| ඉනි |
ඉන්න - தடி |
ඉන්නක් - ஒரு தடி |
ඉනි - தடிகள் |
| මුහුණු |
මුහුණ - முகம் |
මුහුණක් - ஒரு முகம் |
මුහුණු - முகங்கள் |
| කණු |
කණුව - தூண் |
කණුවක් - ஒரு தூண் |
කණු - தூண்கள் |
| බමුණු |
බමුණා - துறவி |
බමුණෙක් - ஒரு துறவி |
බමුණෝ - துறவிகள் |
| ඔටුනු |
ඔටුන්න - கிரீடம் |
ඔටුන්නක් - ஒரு கிரீடம் |
ඔටුනු - கிரீடங்கள் |
| කොළ |
කොළය - தாள் |
කොළයක් - ஒரு தாள் |
කොළ - தாள்கள் |
| ඇළ |
ඇළ - கால்வாய் |
ඇළක් - ஒரு கால்வாய் |
ඇළවල් - கால்வாய்கள் |
| මල් |
මල - பூ |
මලක් - ஒரு பூ |
මල් - பூக்கள் |
| කාල |
කාලය - காலம் |
කාලයක් - காலம் |
කාල - காலங்கள் |
| වේලා |
වේලාව - நேரம் |
වේලාවක් - நேரம் |
වේලා - நேரங்கள் |
| යාළු |
යාළුවා - நண்பன் |
යාළුවෙක් - ஒரு நண்பன் |
යාළුවෝ - நண்பர்கள் |
| ඔළු |
ඔළුව - தலை |
ඔළුවක් - ஒரு தலை |
ඔළු - தலைகள் |
| කුරුලු |
කුරුල්ලා - பறவை |
කුරුල්ලෙක් - ஒரு பறவை |
කුරුල්ලෝ - பறவைகள் |
| දලු |
දල්ල - தளிர் |
දල්ලක් - ஒரு தளிர் |
දලු - தளிர்கள் |
பிழையாக எழுதப்படும் சில சொற்களை சரியாக எழுதும் முறை
| වැරදි |
නිවැරදි |
තමිළ් |
| අංඛ |
අංක |
இலக்கங்கள் |
| සංඛේත |
සංකේත |
அறிகுறிகள் |
| පරිඝණක |
පරිගණක |
கணனிகள் |
| චන්දය |
ඡන්දය |
தேர்தல் |
| උච්ඡ ාරණය |
උච්චාරණය |
உச்சரிப்பு |
| ශිෂ්ඨ |
ශිෂ්ට |
நாகரீகமான |
| පුස්ථකාල |
පුස්තකාල |
நூலகங்கள் |
| ප්රථිපල |
ප්රතිඵල |
பெறுபேறு |
| වාර්ථා |
වාර්තා |
அறிக்கைகள் |
| සමස්ථ |
සමස්ත |
பொதுவாக |
| මර්ධනය |
මර්දනය |
ஒழிப்பு |
| ප්රධානය |
ප්රදානය |
வழங்குதல் |
| අභිරහස |
අබිරහස |
இரகசியம் |
| භාහිර |
බාහිර |
வெளிவாரி |
| සම්භන්ධ |
සම්බන්ධ |
தொடர்பு |
| ශුභ |
සුබ |
நல் |
| කළමණාකරණය |
කළමනාකරණය |
முகாமைத்துவம் |
| දින දර්ශණය |
දින දර්ශනය |
நாட்காட்டி |
| ප්රදර්ශණ |
ප්රදර්ශන |
கண்காட்சி |
| ප්රකාශණ |
ප්රකාශන |
வெளியீடுகள் |
| විකාශණ |
විකාශන |
ஒலிபரப்பு |
| සන්දර්ශණ |
සන්දර්ශන |
ஆற்றுகை |
| කළ්යාණ |
කල්යාණ |
நெருங்கிய |
| මනමාළයා |
මනමාලයා |
மணமகன் |
| වෙද රාළ |
වෙද රාල |
சித்த வைத்தியர் |
| අළුයම |
අලූයම |
அதிகாலை |
| කුරුළු කූඩු |
කුරුලූ කූඩු |
பறவைக் கூடுகள் |
| මහළු මඩම |
මහලූ මඩම |
முதியோர் மடம் |
